標題取得很華麗
 
其實只是想把【東京DOGS】每一集的梗整理出來而已….
 
以下不建議未觀看全劇者閱讀,這樣看劇的樂趣會少非常多!
(要看也是可以啦….除非你不打算看本劇…..好啦看一下啦~~(洗腦催眠))
 
 
 
==============先來點條列式心得==============
 
 
1.        角色
 
小栗旬(高倉奏):戲外聽說非常愛玩(但卻跟山田優交往了這麼久真不簡單)的他,在本劇是美國歸來的精英警察,做事一板一眼嚴肅到不行的人….以前看他的作品似乎沒有演過這種類型的角色。超好笑不過很喜歡他這次的角色詮釋!非常逗趣!
 
水嶋ヒロ(工藤マルオ):戲裡是個扮相走頹廢風,個性輕佻的把妹聯誼高手,但戲外是個年紀輕輕卻思想穩重的超級好老公!(每次看到記者報導他對絢香有多好,都覺得絢香真是賺到了,有一個執事等級S級的老公)劇中從來沒叫過奏的本名,總是叫他「美國老師」也是笑點。雖然製作人是把他定位為陪襯高倉奏的配角,但只能說如果沒有マルオ就無法顯現出奏的好笑阿!所以私心認為此劇其實是雙男主角….
 
(因為我個人對水嶋的偏好所以介紹詞寫比較長….就鄉民提供的的日本警察正常晉升速度來看,暴走族出身,年紀輕輕就已經通過特考成為警部補的マルオ其實也算警界精英XDD
 
吉高由里子(松永由岐):失憶的神秘美少女….她在這部的扮相真的超正(尤其是片尾曲),雖然劇情一度有夾帶男女主角固定會發生的感情線,但我只能說由岐真的是無法介入奏跟マルオ之間的,看到最後覺得マルオ跟奏才是一對阿~~(悶笑)
 
 
通常被詳細列出的辦公室成員綠葉卡司戲,最後很容易被遺忘,或者很難想起大家各自的個人特色。但本劇在這個部份安排的很好,警視廳特別搜查課裡每個成員的特色都很清楚,像是:

 

  • 超愛老婆小孩的爸爸刑警益子礼二(東幹久)
  • 牆頭草係長舞島ミサ(大塚寧寧)(特別推一下大塚寧寧、喜感超高的角色!)
  • 女友是超級跟蹤狂的菜鳥刑警堀川経一(勝地涼)
  • 擅長審訊犯人的老爹刑警鈴江光男(志賀廣太郎)(33分偵探的好笑旁白配音員就是他!)
  • BOSS課長大友幸三(三浦友和)(一開始看到有這個人不免想到流星之絆…..

 

真的是各個經典特色十足的實力派綠葉阿。
 
 
 
2.        劇情
 
基本上喜歡【33分偵探】的人就會喜歡這部劇(編劇是同一個人),就像當初【33分偵探】觀眾呈現喜惡完全兩極化的反應,這部也是喜歡的人會很喜歡,不喜歡的人看兩集可能就會受不了的劇(不曉得會不會有【被迫歸來的美國老師】….)。所以如果是想看正統警探劇,請看別部….
 
這種充滿惡搞趣味,打破制式常理的日劇很合我胃口!還有奏跟マルオ幼稚園等級的吵架也超好笑!雖然這部劇是有主線在的,不過我看到最後都在期待支線劇情,就連待會要整理的也是支線劇情……
 
對於感情線的處理我也很喜歡。雖然說難免會有三角戀的情形,但是單戀的一方竟然還能鼓勵互有好感的兩人表白心意,還會製造機會讓他們獨處,這樣的好人實在是太難得,結尾也沒有特定安排誰跟誰在一起,保持在友誼平衡的狀態,這樣的收尾也比較好,比較不會有觀眾派系衝突(XO v.s YO配)的情況。不過我個人是支持XY配的…..(雖然從頭到尾都沒有寫出人名但我想大家應該都知道我在寫誰…..
 
 
 
3.        音樂&片頭片尾
 
主題曲很棒!是EXILE唱的ふたつの唇(其實他們的中文團名叫放浪兄弟,但我總是在慢慢key完英文團名後才想到這件事)OST其實也很不錯,配樂很經典,不過最喜歡的還是主題曲,搭配片尾的主角漫步雨中影像畫面,真的很誘人。片頭片尾的影片風格都喜歡!片尾的兩男雨中漫步很帥氣,吉高的畫面也很有清新女神感,片頭則做的很有歐美影集的style
 
 
 
 
 
===========接下來要開始列各集經典語錄了!未看的請閃避!===========
 
 
 
 
(中文各集名稱有些是參考維基,有些是本人丟日文翻譯網站硬翻的…..
(原則上不記載主線劇情,所以不會爆大魔王是誰這樣的雷。惡搞的部份只記錄我有看出來&主觀認定的梗,畢竟日劇裡全部使用的惡搞梗應該只有日本通或日本人才能統統找出來…..XDD
(做語錄好累……這是我第一次做,也會是最後一次做)
 
 
 
1        最悪で最高のバディ誕生!!(最糟也最棒的搭檔誕生!!
 
奏與マルオ吵架內容:

 

  • 開槍與生魚片的關聯



 
マルオ:「和你們這些成天盡吃漢堡和馬鈴薯的美國人不同,日本人可不會隨便開槍!」
奏:「也有喜歡吃魚的日本人!」
マルオ:「美國的魚能吃嗎!」
奏:「少瞧不起人!現在美國好吃的生魚片料理店也很多!」
マルオ:「用漢堡夾生魚片吃嗎?!」
奏:「用漢堡夾生魚片?那是什麼料理?」
マルオ:「開玩笑的!這是American Jo~~~~ke!」
奏:「等一下,現在不是爭辯的時候。」
マルオ:「……..
  • 香菜與警察能力的關聯
奏:「你們本來打算帶由岐去哪?」
マルオ:「和你無關吧!」
堀川:「泰國餐廳」
奏:「……那麼難吃的地方阿!Tom Yom Kum(酸辣湯)什麼的,難吃死了!
マルオ:「……你是在說味道?!」
奏:「喜歡香菜的警察沒一個像樣的!」
マルオ:「香菜跟警察的能力有什麼關係!」
媽媽打來的電話內容:
  • 歡迎歸國
  • 最近有很多烏鴉飛到家裏破壞放垃圾的地方
  • 想吃正統的流水涼麵,有架竹片與流水的那種。

 

綠葉角色梗:
  • 東幹久想爭取五點準時下班回家幫兒子過生日,但一直被無視
  • 大塚寧寧的牆頭草式訓話
舞島:「既然已經成為特殊搜查課的一員,就不要擅自行動!」
課長:「好啦可以了」
舞島:「……好啦可以了,請做好警衛工作!其他的不用介意!」
課長:「這次的事件就全拜託你了」
舞島:「全拜託你了!你當仁不讓哦!」
舞島:「等等!你們怎麼可以擅自行動!才兩個人怎麼行!」
課長:「讓他們去吧」
舞島:「你們去吧!就該你們兩個去!」
其他:
  • 在紐約出現賣章魚燒的攤子,而且老闆是黑人。(背上T恤卻用日文寫「裡面沒有章魚」!)
  • 奏震驚於西裝竟然買一送一,襯衫還只要500元!(マルオ:別擺出這麼震驚的表情好不好….這裡賣的本來就是便宜貨!)
  • 奏正經八百的做菜,卻把香腸煎成章魚的樣子


 

  • 聽完川女友跟蹤男友的方式,奏故作幽默:「要是警察被監視了,那麼也有必要存在監視你的警察喔~~」,眾人無言。

 

 
(最後私心放一下成宮寬貴)
 
 
 
2        親子を守る戦闘術(守護父子的戰鬥策略)
 
奏與マルオ吵架內容:
  • 便當的決斷力
奏:「我看你既沒有決斷力也沒有行動力,根本不適合當警察,就連剛剛在挑便當的時候都花了那麼久時間」
マルオ:「咕咾肉雖然很好吃,但餃子便當也不錯阿!猶豫不定也是人之常情好不好!」
奏:「結果卻不停抱怨餃子難吃的要死,一開始那大嬸不是也推薦你咕咾肉了嗎!那家店的招牌就是咕咾肉!」
マルオ:「我的肚子就是為了餃子而存在的!」
奏:「沒有什麼肚子是為了餃子存在的。既然那麼想吃餃子就單點一份好了!」
マルオ:「那咕咾肉很好吃囉?!」
奏:「……馬馬虎虎」
マルオ:「(怒吼)馬馬虎虎的話就不要在那裡說得像真的一樣!」
奏:「噓!給我安靜點!(埋伏中需要安靜)」
マルオ:「……
  • 比起學習直覺更重要
奏:「你在過去的搜查中都學到了什麼?」
マルオ:「比起學習我更注重直覺!」
奏:「你的直覺失去水準,結果還不是吃了難吃的餃子搞得很囧」
マルオ:「你又提難吃的餃子!我知道了!下次把餃子跟咕咾肉分開買就是了!」
媽媽打來的電話內容:
  • 媽媽在寵物店想買熱帶魚回家養,不知道買什麼品種好。
奏:「……Nimo吧?」
母:「Nimo?沒有叫Nimo的魚喔!」

 

綠葉角色梗:
  • 東幹久炫耀自己的兒子雖然小五了晚上還是要跟他一起睡,但是對於國一的女兒討厭跟他洗澡一事感到煩惱。
  • 大塚寧寧的牆頭草式訓話
マルオ:「請讓我跟益子(東幹久)一起去事務所吧!調查工作很辛苦對吧」
舞島:「也可以」
課長:「不行!」
舞島:「肯定不行的!你傻啦!」
 
舞島:「槍擊犯的搜查肯定會很複雜」
課長:「但是帶著槍枝的人也不是那麼多」
舞島:「對!馬上就可以抓到!」
 
舞島:「這樣很危險,不應該再讓當事人工作了」
奏:「也可以讓他引犯人出來阿」
舞島:「那太危險了!」
課長:「就讓他在外面秀一下吧」
舞島:「秀吧!盡情大膽的秀!(推眼鏡)」
惡搞:
  • 鈴江刑警跟當事人小孩玩的「ZukundanZunbungun」遊戲,是日本知名搞笑組合はんにゃ的招牌梗

 

其他:
  • 奏提議要用炸藥把門鎖炸開以突襲現場,マルオ:「用鑰匙開門不就好了嗎….
  • 由岐質疑與兩個男人同住一屋的安全性,マルオ擺出下流的表情。
  • 由岐的記憶力探討
奏:「……你記得多拉A夢?!」
由岐:「我記得……
奏:「欺負大雄的人是?」
由岐:「胖虎」
奏:「小夫的經典台詞是?」
由岐:「媽媽,給我甜瓜」
奏:「大雄的孫子的孫子的名字是?」
由岐:「我不知道……
奏:「(臉色凝重)叫世修。」
眾人:「……
  • マルオ被以前的暴走團部下拉去聯誼,結果來的人是一票女暴走團
  • 由岐想從背後攻擊奏,結果被過肩摔在地上

 

 
 
3        仲間の悲しき逮捕(逮捕朋友的悲傷)
 
奏與マルオ吵架內容:
  • 動物的智力
奏:「不就是因為盲目的相信才會變成現在這樣的嗎?笨的像隻猴子!」
マルオ:「猴子可是動物中智力最發達的!」
奏:「長臂猿雖然靈活,但是腦子可並不好」
マルオ:「還有會做算術的猩猩阿!」
奏:「那還有會畫畫的大象呢!」
マルオ:「大象會畫畫嗎?大象會畫什麼?」
奏:「畫自畫『像』」
マルオ:「……這個『像』?」
媽媽打來的電話內容:
  • 排骨湯做太多了叫奏回家吃
  • 媽媽逛街看到很適合奏的睡衣,問他是紅色的好還是黃色的好
マルオ:「到底是誰總是打電話來阿!」
奏:「我說過很多次了,這種事沒必要告訴你!」
綠葉角色梗:
  • 東幹久秀出手機照片中兒子運動會獲勝的那一瞬間,被眾人無視
  • 牆頭草對話集
舞島:「因為發生過爭執,所以他也有殺人的嫌疑不是嗎?」
マルオ:「這個嘛….
課長:「還不能這麼說吧」
舞島:「(推眼鏡)還沒有證據喔」
惡搞:
  • 奏去臥底搜查時的對話惡搞【俠義看護】
奏:「我有點事想問」
黑社會:「我們可不做看護的」(牆上掛的匾額寫【友愛】)
其他:
  • 重聽的餐廳老奶奶,堅持點炸竹莢魚套餐的奏最後只好屈服於鹽烤竹莢魚
  • 由岐姊姊來訪,奏跑去跟マルオ擠一間房間堅持同睡一床(奏:「軍隊戰鬥的時候,士兵們都是睡一起的,像這樣共蓋一條被子是常有的事。(堅定)」)


 

  • 奏的媽媽拿以前的相簿給大家看,以前的鈴江刑警頭髮很茂密。
  • 奏用扮鬼臉的方式想哄嬰兒,結果嬰兒哭得更大聲。

 

 
 
4        宿敵からの挑戦状(來自宿敵的挑戰狀)
 
奏與マルオ吵架內容:
  • 埋伏搜查該吃的食物
奏:「喂!你拿的是什麼?」
マルオ:「關東煮啊」
奏:「這不用你說我也知道!」
マルオ:「很冷嘛」
奏:「埋伏的時候注意力麻痺是大忌,而且必須空出一隻手來隨時待命。只用一隻手吃關東煮是不可能的!」
マルオ:「麵包跟牛奶那只是警探劇裡面演的,真正的刑警都是買關東煮吃的!」
奏:「別瞎扯了!那請問犯人在行動的時候這個碗該怎麼處理?應該扔到哪去?」
マルオ:「直接拿在手裡追過去不就行了」
奏:「那樣會灑出來!而且很燙!」
マルオ:「那你就不要吃!」
奏:「噓!我不是說了別喋喋不休的說個不停!」
マルオ:「你!不!也!是!」
(マルオ開始吃關東煮幾秒後)
奏:「……蒟蒻絲留一點給我!」
  • 看書會睡著該怎麼辦
奏:「請從今天開始每天看10本犯罪心理學書籍」
マルオ:「不要!我一看書就想睡覺!」
奏:「那就邊嚼口香糖邊看」
マルオ:「口香糖嚼到一半還是會睡著」
奏:「那就放一百個口香糖進去!」
マルオ:「放一百個口香糖進去,嘴巴就全塞滿了!滿的塞進塞出了!」
奏:「就算滿的塞進塞出還是要用力嚼!邊嚼邊讀!」
マルオ:「為什麼搞成這樣還要逼我唸書!?」
奏:「噓!給我集中精神!」
マルオ:「……
媽媽打來的電話內容:
  • 媽媽遇到『是我是我』電話詐騙
奏母:「不是你打來的嗎?要匯多少錢?昨天你在電話裡一直說『是我,是我啊』的」
奏:「那個人不是我!總之你先不要匯錢!」

 

綠葉角色梗:
  • 東幹久緊急的說搜查活動如果沒有準時結束,趕不上結婚紀念日的晚餐會被老婆殺
  • 史上最強的結婚介紹網站,大塚的結婚對象條件是「身高180公分以上、肌肉型、性格帶有童心、年收3000萬以上」
舞島:「(喜孜孜)這個網站的結婚成功率達到令人讚嘆的61%!」
  • 勝地的跟蹤狂女友對於男友這幾日的一舉一動都瞭若指掌
堀川:「我們昨天不是沒見面嗎?啊……難道是愛神在作怪?!心靈感應!」
惡搞:
  • 主婦竟然參與販毒,面交地點還選在超市限時搶購時段中
  • 警探劇裡埋伏搜查時一般都吃麵包牛奶,マルオ卻買了關東煮
 
其他:
  • 家庭主婦的限時搶購商品硬塞術
主婦:「能超出袋子多少高度,才是搶購勝負的關鍵喔!」
奏:「不對!這樣是違反規則的!」
主婦:「啊?限時搶購是沒有什麼規則的!」

 

  • マルオ在阻止犯人逃走的時候用紅蘿蔔卡住腳踏車輪
  • マルオ的小弟想找マルオ去聯誼但被拒絕
由岐:「怎麼?要去跟護士聯誼嗎?」
マルオ:「沒沒有這回事!就算有我也不會去!」
小弟:「怎麼突然這麼說!總長不是最愛護士了嗎!」

 

 
 
 




文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 yvonneme 的頭像
yvonneme

想到再告訴你

yvonneme 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(342)