(以下含電影雷、後篇預告雷跟漫畫相關情節雷,建議看過電影的人再看此文,除非已經追完漫畫所有進度不在乎XDDD會盡量避開後篇才會演到的漫畫細節雷)
(真的確定要看?)
(正文開始)
官網 http://www.nodame-movie.jp/index.html#/top
先講結論。結論來說就是:漫畫的笑點精髓都有演出來,甚至是很細小的動作畫面,這點有看過漫畫的人應該會覺得看的很喜悅。就像是後篇預告裡,清良去抱峰的鏡頭,還有千秋與野田廢的閃光戲,角度呈現都跟漫畫畫的一樣(還真的把【東洋的紅寶石】作成海報……讓我相當的期待後篇!因為峰龍太郎&三木清良也是我很喜愛的情侶組合)。
只是還是有一些小小遺憾的地方,因為時間長度的關係,加上電影版的劇情是漫畫第13集一直到第23集的劇情(24集應該是番外篇,搞不好過兩年還能期待再出一次電視sp…..番外篇的內容也超精彩的!),兩部電影4小時的時間,要演漫畫10集的內容,想當然爾一定會拿掉很多支線劇情,因此在前篇大家所能看到的劇情,多半都是主線劇情,支線劇情的話根據電影預告,後篇應該會演的比較多(ex.清良參加比賽)。
但其實我覺得交響情人夢漫畫之所以好看的地方,就是除了主角們的成長著墨外,支線劇情也多半交代的很完整,又不會有太拖戲的感覺,還常常能引經據典(ex.【浮士德】等西方古典文學的內文)搭配上劇情,也不乏有暗示曖昧性的橋段。像是網友推論很久的【千秋跟野田廢的第一次到底發生在什麼時候】…..其實真的有發生18禁情節,只是作者很隱晦的交代過去(畫出來應該就變18禁漫畫了…..雖然現在少女漫畫都畫的很色),有些小細節還是我看第二第三次才發現的,所以對交響情人夢戲劇有興趣的人可以延伸閱讀一下漫畫。
基於以上理由,支線劇情雖然被拿掉也是情有可原,但又會讓人心中帶有一絲絲的小遺憾(可能要有看過漫畫的人才能體會)。千秋父親的部份幾乎全都被拿掉了,其實千秋他爸對他影響還滿大的,僅僅是瞥見自己的父親有來看自己指揮的交響樂團演奏會,最後一首曲目就完全亂了套。又或者是後篇會提到清良去參加比賽的事,其實該比賽還有鋼琴組,塔妮亞也有去參加,後面還因此發展出有關於LOVE的橋段(塔妮亞與黑木的青綠色戀情…而且他們開展戀情的橋段跟千秋和野田廢一開始的發展方式超像XDDDD)。
另外就是為了劇情改編的流暢度,有些情節的出現順序跟漫畫稍有不同,像是修得列傑曼感嘆自己聽力衰退,想在完全失聰前聽聽野田廢的音樂。其實這是非常後面的漫畫情節,中間發生了一堆事致使他想這麼做,不過中間發生的一堆事,應該是後篇的軸心內容吧,所以就先不提了。不過對於沒看漫畫的人來說,應該只會覺得支線劇情比想像中的少(畢竟卡司很華麗感覺就應該物盡其用….),不太會感受到劇情編排順序的差別。
前篇劇情是以千秋與他擔任常任指揮的盧馬列交響樂團的發展為主,跟sp的編排一樣,上篇著重於講千秋的成長,下篇才會著重於野田廢的事情。雖然就結果來說,千秋這個默默努力的天才型指揮,還是順利的解決了這個根本是「歐洲版的S團」的樂團癥結問題,但其實這本漫畫的主角是野田廢,所以感覺起來千秋需要努力的困難度比較沒這麼高(因為他本身實力很堅強)。
不過我很喜歡電影有演出盧馬列成員的一些小特色,像是手機男的女兒力挺自己的爸爸(找來演女兒的外國童星好可愛!漫畫中看起來沒這麼可愛說。關於開計程車練雙簧管的橋段是新編的,不過沒什麼違和感),還有沒有袖子卻有袖口的襯衫男(當時看漫畫就狂笑,再看真人版表演真的還是好好笑),當然最經典的還是荒腔走板的波麗露,還有徵選會上深受野田廢毒咖哩之害的塔妮亞。
野田廢的部份,情敵出現後的吸血鬼咬痕、跟羊一起入鏡的可憐表情(這個橋段漫畫真的有…..能拍出來我覺得很厲害)、還有跟堅恩女友的超能力鬥法也都詮釋得很生動(堅恩飛船真的很靠杯),不過在看漫畫的時候就有感覺到,其實野田廢雖然看起來漫不經心不修篇幅,但還是一個心思很細膩的女生,像是千秋明明主動指名找她彈鋼片琴,但因為她察覺到現場氣氛,以及對於尚未出道知名度不高的自己的自卑感,所以她把跟千秋共演的機會讓給了孫rui(就漫畫情節來說千秋跟孫rui一共共演三次,前兩次分別在sp和電影都有演出來,第三次不知道後篇會不會演…..應該是會演不然重大情節會出不來);關於自己跟千秋的戀愛關係她也是很早就察覺了(不像千秋這麼笨!一開始還認為自己只有愛上人家的音樂不是愛上人!但看在他也終於勇敢說出想跟野田廢以「黃金情侶」的姿態同台演出這種話,就原諒他好了)。
不過劇情發展到現在野田廢有一點很讓人擔憂,那就是她進修音樂有很大部份的原因是因為對千秋的愛跟來自千秋的啟發,夢想也很單純,就是想跟千秋同台演奏。讓她變得過度在意自己跟千秋實力成長速度的差別,演奏方式也常會受到情緒或他人的影響(所以歐克雷到現在都還是叫她baby醬,也不希望她現階段太常跟男友在一起)。這是她必須攀越的高山(結局就是經歷了一堆事後終於有所攀越!不然怎麼叫結局),幸好她的老師是歐克雷,雖然不讓她參加比賽讓她很難過,又常常出一些質跟量都很大的課題給她,她自己沒有察覺到這是歐克雷對她整個鋼琴進修生涯的規劃(就這點來說野田廢實在太愛千秋了,心思明明很細膩的她,這時卻無法感受到其他人對她的用心…..),不過像千秋和專業樂迷(野田廢沙龍演奏會)之後都有察覺到他的苦心,歐克雷真的是一個很棒的老師阿(比小時候那個甩耳光的好)!
另外還有一些我覺得很不錯的畫面。
1. 千秋接到野田廢的要求延後開場的簡訊時,說了「不能等了,我要先走了」,這句話同時暗示著在音樂的路上,千秋自己也在成長,無法一直停留在原地陪伴野田廢,野田廢必須自己加速前進追上千秋才行,但在兩人實力成長仍然有所差距的現階段,可能會產生野田廢被拋棄的情況,就像最後被孤零零留在桌上的手機簡訊。
2. 野田廢聽演奏會時不同曲目的情緒反應。第一首1812序曲就像是她從以前到現在聆聽千秋學長的指揮時常有的反應,對自己男友完美演出的驕傲、對曲目演繹的感動;但在換曲目的時候,察覺到第二首有鋼琴演奏者的她滿臉驚訝,第一時間想的就是「鋼琴部份是誰彈的」,本來就已經恐慌於自己與天才鋼琴家孫rui實力差距的野田廢,如果這首曲目又是與孫rui合奏的話,對她來說絕對會是很大的打擊,但實際上打擊不只於此。上場演奏的是千秋,而且還演奏的極為完美,讓原本夢想靠自己的實力與男友同台演出的野田廢自信心完全被擊潰,對她來說,鋼琴是她實力與努力的全部,但對千秋來說,鋼琴只是實力的一部分(當然他也的確下了很多苦心去練琴)。
對照千秋曾經說過的希望「兩人在舞台上共演」的夢想,千秋的完美表現讓她覺得自己的立足之地完全被奪走,唯一的專長就這樣被男友輕鬆取代了。因為不安、不甘心跟嫉妒,所以才會小聲的脫口而出「奸詐」這個評語。因此不管接下來的第三首演奏的有多精彩,她也無法放開心胸去感受了。
前篇斷在算滿煎熬的部份沒錯,不過對我個人而言還不算太煎熬,因為我個人覺得最煎熬(而且那個煎熬的劇情連載到一半還遇到作者生孩子休刊好幾個月!整個更煎熬)的劇情還沒演到。後篇預告很精彩,完全吊出我想繼續跟後篇大螢幕的欲望,幸好這次台灣片商買片的速度還算快,後篇日本是四月中上映,台灣五月就上映了,所以不會等太久。
話說片商很貼心!還在ending打字幕提醒大家工作人員清單跑完後會有後篇預告,所以大家都聽話的坐著不動,反倒是百老匯的工作人員看ending播完就馬上開燈開門趕人……專業的工作人員是會等到字幕跑完才開燈趕人的。(也有可能是因為要清播映廳趕下一場啦…..)
最後就來回顧一下我還記得的搞笑片段好了:
1. 吸血鬼咬痕與小羊眼神
2. 人妻野田廢(山田優的髮型跟漫畫人物一模一樣!這點我很佩服!但此角色設定其實只有20歲…..)
3. 千秋精確的把假人甩出去的各種動作(感覺會NG很多次…..)
4. 堅恩華麗的海報與華麗的飛船廣告、野田廢與堅恩女友的鬥法(話說堅恩有演過33分偵探)
5. 艾莉莎挺堅恩不挺千秋,俐落的丟玫瑰動作(彪形大漢每次台詞都一樣….就是「是!」)
6. 艾莉莎對於盧馬列交響樂團的技巧性稱讚與現今實景對照畫面(ex.歷史悠久、米奇指揮過)
7. 華麗的變態森林動畫(其實播到後面覺得有點太久….但那一段應該很燒錢)
8. 千秋服貼的髮型與眼鏡
9. 險象環生的波麗露
10. 笑到臉酸在揉臉頰的松田(谷原章介真的很帥!不愧是第一代道明寺)
11. 野田廢咖哩事件(還飄著一堆字….對比塔妮亞的羅宋湯,簡直是天國與地獄)
12. 嘰哩瓜拉輕鬆自在的出發練團 v. s. 練完團在車上呼呼大睡的團員們
13. 因為兒童芭蕾舞團屢次中斷練習的1812序曲(團員:我們就是那群農民阿!)
14. 手機男的女兒在背後說千秋的壞話
15. 無袖男的襯衫改造用意
16. 野田廢靠千秋的髒衣服氣味來充電
17. 永遠的下午三點與裡頭不著寸縷的紅大衣
18. 峰爸對龍太郎的愛(龍太郎快來巴黎啦~~~)
文章標籤
全站熱搜
